Buscar este blog

viernes, 17 de julio de 2015

El rey Rana de los hermanos Grimm


Haz tu donación

El rey Rana de los hermanos Grimm.

The Frog King; or Iron HenryThe brothers Grimms' Fairy Tales.

El rey Rana, cuento alemán recopilado por los hermnaos Grimm. Su primera edició fué publicada en 1812 y la edición final en el año de 1857. Este es el cuento Número 1, es decir, es el primer cuento de toda la colección. De esta historia, proceden frases tales como : "Debes primero besar a unos cuantos sapos, para encontrar tú principe verdadero".

La princesa y el Sapo de Disney y Shrek son algunas de las muchas adaptaciones o referencias que hacen de este cuento.

Categorias del libro: Folclore, mitología, cuentos de hadas, cuentos tradicionales, cuentos clásicos, cuentos de reyes.

Suscribete al canal en youtube de Nuestros libros y audiolibros.



Suscribirse a Nuestros Libros y Audiolibros, a twitter y facebook para informarte sobre el contenido de nuestro canal.

Resumen del cuento:

Una princesa tira su pelota de oro al estar jugando cerca de un pozo, sin consuelo ella lloraba por su juguete. Una rana que se encontraba en el pozo, le ofrece su ayuda si ella promete varias cosas. Pero la princesa, al tener su pelota, sale corriendo, dejando a la rana en su pozo.

La rana va al palacio de la princesa y su padre, la obliga a cumplir sus promesas. Al llevar a la rana a su habitación, surgió un principe al ser transformada la rana, ya que esta se encontraba bajo un hechizo.

La princesa y el rey rana, transformado en humano, se casaron y fueron llevados al castillo de este, por su fiel criado Heinrich.

Palabras utilizadas en el audiolibro, con su significado.

Árbol de lima: nombre genérico por el que se conocen varias especies de árboles frutales, en especial cítricos. 
Pozo es un agujero, excavación o túnel vertical que perfora la tierra, hasta una profundidad suficiente para alcanzar lo que se busca.
Manantial o naciente es una fuente natural de agua que brota de la tierra o entre las rocas. 
Consuelo Alivio que siente una persona de una pena, dolor o disgusto
Lamentaciones  Expresión de pena o sentimiento, muestra de dolor, queja.
Procedencia Origen, punto de partida
Chapoteador Producir ruido al agitar las manos o los pies en el agua o el lodo
Replicó Contradecir una respuesta o un argumento
Animalejo Diminutivo de animal
Zambulló Meter con brusquedad debajo del agua.
Zancadas Paso largo
Croak Un sonido ronco bajo, ya que la característica de una rana o un cuervo.
Cortesanos Persona que antiguamente formaba parte de la corte y estaba al servicio del rey o de su familia.
Fatigosamente Que causa fatiga o cansancio
Mármol  es una roca metamórfica compacta formada a partir de rocas calizas que, sometidas a elevadas temperaturas y presiones, alcanzan un alto grado de cristalización.
Alterada  cambiado, desordenado, revuelto
Insistía perseverar, persistir, reiterar, repetir.
Charca poza, balsa, remanso, charco
Atragantar atascar, atrancar, atorar, ahogar, asfixiar
Bocados comida, alimento, trozo, pedazo
Estremecer sacudir, agitar, vibrar, temblar, palpitar, tiritar
Bestezuela de bestia.
Menospreciar Conceder a una cosa o persona menor valor o importancia del que merecen.
Asquerosa Que causa asco.
Carroza Coche tirado por caballos grande, lujoso y muy adornado.
Criado Persona que sirve a otra, en especial en las tareas domésticas. (Palabra que se puede encontrar tambien en el cuento La alondra cantarina y saltarina)
Pescante Asiento delantero en el exterior de un carruaje en el que va el cochero y desde donde gobierna las mulas o los caballos.
Chasquido Ruido seco y súbito que se produce cuando se rompe o resquebraja una cosa, especialmente la madera.
Redimido Es la liquidación de un título principal o alguno de sus cupones, en su vencimiento.

Descarga del AudioCuento El Rey Rana en:
En mp3
El pdf.

Puedes encontrar el texto en:

Español:
grimmstories ES-EN ES-DE ES-PT

Ingles:

Alemán:
University of Pittsburgh

Audiolibros recomendados:
La Mar
Cuentos clasicos

Con texto:
Mundo Primaria

Solo Audio:
Eduardo Arias

Redes Sociales:
 
Facebook: facebook.com/nuestroslibrosyaudiolibros
Gmail: NuestrosLibrosYAudiolibros@gmail.com
SoundCloud
iVoox



No hay comentarios:

Publicar un comentario