Buscar este blog

domingo, 28 de junio de 2015

El labrador y el Diablo de Los hermanos Grimm

El labrador y el diablo cuento de los hermanos Grimm
Cuento agregado a la quinta edición de los cuentos infantiles en el año de 1843. Es el cuento número 189 en la colección de cuentos de Hadas de los Hermanos Grimm en la edición de 1857.




Si te gustó el audiolibro suscribete al canal en youtube: Nuestros libros y audiolibros.

El texto del cuento es:

Érase una vez un labradorzuelo tan listo como astuto, de cuyas tretas podrían contarse no pocas historias, aunque la más graciosa de todas es la burla y mala pasada que le hizo al diablo.
Un día en que el campesino había terminado su labor y se disponía a regresar a su casa a la hora del crepúsculo, vio, en medio del campo, un montón de carbones encendidos. Acercóse muy extrañado y vio a un negro diablillo que estaba sentado encima.
- ¿Estás sentado sobre un tesoro? - preguntóle el labrador.
- Sí - respondió el diablo -. Sobre un tesoro en el que hay más oro y plata que jamás viste en tu vida.
- El tesoro está en mi campo, y, por tanto, me pertenece - dijo el labrador.
- Tuyo será - replicó el diablo - si durante dos años te comprometes a darme la mitad de lo que produzca tu campo. Dinero me sobra, pero me gustan los frutos de la tierra.
El campesino aceptó el trato, con una objeción:
- Para que no haya peleas a la hora de repartir, tú te quedarás con lo que haya sobre el suelo, y yo, con lo que haya debajo.
Parecióle bien al diablo, sin saber que el astuto labrador había sembrado nabos. Cuando llegó el tiempo de la cosecha presentóse el diablo para llevarse su parte; pero sólo encontró marchitas hojas amarillas, mientras el labrador, alegre y satisfecho, se quedaba con los nabos.
- Esta vez has llevado ventaja - protestó el diablo -, pero a la próxima no te valdrá. Será tuyo lo que crezca encima del suelo, y mío lo que haya debajo.
- Conforme - dijo el campesino. Pero a la hora de la siembra no plantó nabos, como la vez anterior, sino trigo. Ya maduro el cereal, el hombre se fue al campo y segó los tallos a ras del suelo, y cuando se presentó el diablo, al no encontrar más que rastrojos, enfurecido se precipitó por un despeñadero.
- Así se caza a los zorros - dijo el campesino mientras se llevaba el tesoro.

Palabras utilizadas en el audiolibro, con su significado:

Labrador    Persona que tiene por oficio trabajar y cultivar la tierra, en especial si es el propietario de esta.
Tretas    artimaña; astucia; ingenio con que se hace algo 
Astuto    Que muestra habilidad para comprender las cosas y obtener provecho o beneficio mediante engaño o evitándolo.
Nabos    Planta de hojas grandes y enteras,flores pequeñas y amarillas y raíz carnosa comestible.
Segó    Cortar los campos sembrados o hierba para recolectarlas
Ras    Casi tocando,casi al nivel de algo
Rastrojos    Residuo de los campos sembrados (mies) después de segada
Despeñadero    Precipicio

Descarga el mp3 del Labrador y el Diablo de los cuentos de los hermanos Grimm


Puedes encontrar el texto en:
Cuentos de Grimm
Albalearning.com

Audiolibros recomendados:
Jesus Chacon Chaparro
Eduardo Arias

Redes Sociales:

Facebook: facebook.com/nuestroslibrosyaudiolibros

sábado, 27 de junio de 2015

El Gato Negro de Edgar Allan Poe



Suscribirse a Nuestros Libros y Audiolibros, a twitter y facebook para informarte sobre el contenido de nuestro canal.

Este cuento fué publicado en el año de 1843.


Trata sobre un hombre que quería mucho a los animales, con el tiempo se casa con una mujer que comparte el mismo amor hacia estos. En su casa cuenta con varios animales (peces, un perro, un mono y un gato Plutón), sobre el gato y los acontecimientos que suceden con él se centra este texto. El hombre (que narra la historia) se torna un alcohólico. Un día al llegar a casa, al sentir el rechazo de Plutón, lo muerde al ser tomado con violencia, el hombre con su ira más elevada, toma una navaja y le saca uno de los ojos al gato. El hombre al ver que el gato tenía miedo de él, lo toma y lo cuelga en el patio, esa noche tiene un incendio en su casa (que es la fábrica), donde pierde todo (salvándose con su mujer y con un criado). Lo único que quedó en pie fue una pared, donde se podía visualizar la figura del gato en bajorrelieve. Con el tiempo de lugar en lugar en busca de un animal que reemplazara al anterior. Consigue un gato sobre un barril, que se parece en muchas cosas a Plutón en lo único diferente es en una mancha blanca en el pecho que con el tiempo forma la figura de la horca. Esta nueva mascota seguía a su dueño a todas partes y la esposa de este le tomó muchísimo cariño ya que como Plutón este nuevo animal no contaba con un ojo. Un día bajando las escaleras de la casa donde la pobreza de su situación los obligara a vivir, el gato hace que se tropiece y golpeándose la cabeza, el hombre da rienda suelta a su ira nuevamente y su mujer evitando que golpease al gato recibe un hachazo en la cabeza causándole la muerte inmediatamente. Buscando la manera de ocultar el cadáver, encuentra una pared, en la cual abre un hueco, guarda allí el cuerpo y luego vuelve y reconstruye la pared. En una búsqueda de la policía, el hombre golpea dicha pared y al eco del golpe le responde el gato que se encuentra encerrado dentro del hueco con el cuerpo ocultado.

Palabras utilizadas en el audiolibro, con su significado:

Anonadado sorprendido; dejar a una persona sin capacidad de reacción ante una sorpresa o una maravilla.      
Esclarecerlos resolver un asunto; poner en claro un asunto.
Barroques (baroques) barrocos. Extravagancias; que tiene una gran complejidad que hace difícil su comprensión.
Excitable animado; agitado; acalorado; estimulado.
Docilidad cumple lo que se le manda; es fácil de educar o dirigir.
Sagaz astuto; persona hábil e inteligente y se da cuenta de lo que puede ocurrir. 
Disposición ordenar algo de una forma adecuada para logar un fin.
Sagacidad: habilidad para prever y prevenir lo que va a suceder; viveza.
Supersticiosa creencia que no tiene fundamento racional y consiste en atribuir carácter mágico u oculto a determinados acontecimientos. 
Aludía referirse a una persona o cosa sin nombrarla de manera expresa.
Predilecto preferido; de cariño o afecto especial.
Subsistió mantenerse con vida 
Intemperancia descontrol; falta de templanza o moderación; incapacidad para cambiar las opiniones para ser persuadido. 
Funesta que causa desgracia o dolor o que va acompañado de ellas. 
Taciturno callado, silencioso; triste, melancólico.
Afligí causar sufrimiento físico, tristeza o pena.
Escrúpulo atención y cuidado que se pone al hacer una cosa; duda, temor o recelo sobre si una cosa es o no cierta, moral, justa, etc... 
Huraño persona poco sociable, que evita el trato con los que le rodean.
Escondrijos escondite; lugar para esconder algo 
Furor ira o violencia producida por un enfado muy grande y que no se puede controlar. 
Ruindad persona que se comporta con maldad o de manera despreciable  
Saturada llenar completamente hasta el límite de su capacidad 
Disipado entregado a las diversiones; quitar de la mente una idea 
Crápula persona que lleva una vida de vicio y libertinaje 
Perversidad maldad muy grande; perversión 
Suplicio castigo físico; gran sufrimiento físico o moral; persona muy molesta.
Encolerizarme enojarme; airarme; hacer que una persona se enoje mucho y se deje llevar por la ira. Bajorrelieve figuras que sobresalen ligeramente del plano esculpido grabar sobre una superficie de piedra, metal o madera, en hueco o en relieve.       
Amoníaco gas incoloro de olor desagradable soluble en agua. 
Tugurios lugar mal acondicionado para vivir o para estar. Habitación pequeña y mezquina. 
Bodegón  lugar donde se venden bebidas. 
Infame persona que tiene muy mala fama y carece de honor o dignidad. 
Ronroneando ruido parecido a un ronquido emitido por un gato como muestra de satisfacción. 
Antipatía  Sentimiento de rechazo o disgusto hacia alguien o algo. Modo de ser o de actuar de una persona que la hace desagradable a los demás. 
Abstuve privarse de una cosa 
Eludir evitar una cosa 
Tenacidad Cualidad de la persona que se mantiene firme en sus ideas o intenciones y no para hasta conseguir lo que desea. 
Horca Armazón de madera del que cuelga una cuerda con un nudo corredizo que sirve para ejecutar a una persona colgándola por el cuello hasta que muere. 
Exaspero causar gran irritación o enfado. 
Pueril que tiene poco valor, poco interés o poca importancia. 
Fosa hoyo que se hace en la tierra, especialmente para enterrar a los muertos. 
Embalarlo Colocar dentro de cubiertas o cajas. Factible que se puede hacer o realizar. 
Emparedarlo Ocultar algo entre paredes o en el espesos de una 
Sótano Piso de un edificio que está bajo el nivel del suelo de la calle; puede usarse como vivienda, pero sobre todo sirve de almacén porque no tiene ventanas que den al exterior o las tiene muy pequeñas.
Argamasa Mezcla de cal o cemento, arena y agua que se usa en la construcción. 
Cal sustancia blanca, liguera, cáustica y alcalina que se emplea para fabricar cementos y para neutralizar terrenos ácidos. 
Escrupulosamente Duda que se tiene sobre si una acción es buena, moral o justa.
Infructuoso Que no produce ningún provecho, resultado o interés. 
Artificioso Que carece de naturalidad. Disimulado, cauteloso. 
Cólera Enfado muy grande y violento. 
Apacible Lugar que resulta agradable, porque no presenta agitación, movimiento o ruido. 
Inopinadamente que se presenta o sucede sin haber pensado en ello o de forma inesperada. 
Turbación Alteración del estado o del curso normal de una cosa. 
Pesquisas buscar. Investigación encaminada a descubrir alguna cosa. 
Júbilo Alegría grande que se manifiesta exteriormente. 
Convicción Seguridad que tiene una persona de la verdad o certeza de lo que piensa o siente. 
Fanfarronada Persona que presume o alardea de cualidades que en realidad no tiene. 
Frenética Que muestra una exaltación violenta de ánimo. 
Tabique Pared delgada que separa las habitaciones de una casa. 
Archidemonio antiguos Dioses. Se manifiestan como terribles dragones una vez contaminados por los engendros tenebrosos.  
Velada Reunión nocturna entre varias personas, para entretenimiento o distracción. 
Unísono Que tiene el mismo tono sonoro que otra cosa. 
Coagulada Hacer que una sustancia líquida, se ponga semisólida. 
Circundantes que rodea a algo o a alguien. 
Fauces Parte posterior de la boca de los mamíferos, desde el velo del paladar hasta el principio del esófago. 
Verdugo Persona que se encarga de ejecutar a los condenados a muerte o de aplicar castigos corporales dictados por la justicia.  

Enlaces donde puede encontrar el texto:

Otros Audiolibros Recomendados sobre el Gato Negro:
El tour de los libros
www.ivoos.com
For The Win

Frases del Gato Negro:
  • Tan notable era la ternura de mi corazón, que había hecho de mí el juguete de mis amigos. 
  • ¿qué mal admite una comparación con el alcohol? 
  • ¿Quién no se ha sorprendido numerosas veces cometiendo una acción necia o vil, por la única razón de que sabía que no debía cometerla? ¿No tenemos una constante inclinación, pese a lo excelente de nuestro juicio, a violar lo que es la ley, simplemente porque comprendemos que es la Ley?
  • llegué a sentir por él un horror indecible, y a eludir en silencio, como si huyera de la peste, su odiosa presencia.
  • "Por lo menos, aquí, mi trabajo no ha sido infructuoso".
  • No me altere lo más mínimo. Como el de un hombre que reposa en la inocencia, mi corazón la-
    tía pacíficamente.
  • Que por lo menos Dios me proteja y me libre de las garras del archidemonio.